estil interpretatiu m
- acting
Resultats de la cerca per a «estil interpretatiu»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This upbringing is reflected in his playing style, which shows a fusion of jazz harmonies and classical guitar technique, with a very Brazilian right hand (the one carrying the rhythm on the guitar). | Aquesta educació es reflecteix en el seu estil interpretatiu, que mostra una fusió d’harmonies de jazz i tècnica de guitarra clàssica, amb una mà dreta molt brasilera (la que porta el ritme a la guitarra). |
| Font: wikimedia | |
| And I like it because it has to do with my acting style. | I a mi m’agrada perquè té a veure amb el meu estil interpretatiu. |
| Font: AINA | |
| Each one, in his own way, defined an interpretive style plagiarized to the point of ridicule. | Cadascú a la seva manera va definir un estil interpretatiu plagiat fins al ridícul. |
| Font: AINA | |
| A seasoned traveller, his many journeys around the world have given him a taste for different cultures and their influences have provided a rich source of inspiration for his interpretative style. | Els seus nombrosos viatges al voltant del món li han donat un gust per les diferents cultures i les seues influències han proporcionat una rica font d’inspiració per al seu estil interpretatiu. |
| Font: NLLB | |
| And if indeed the repertoire in question has unjustifiably been mired in oblivion, we could also say the same of the interpretive styles of the last quarter of the 19th century and, in particular, of the works belonging to Lisztâ??s â??final yearsâ??. | I si aquest repertori es troba sumit en un cert i injustificat oblit, el mateix podríem dir de l’estil interpretatiu del darrer quart del segle XIX, i en particular d’aquell relacionat amb l’ obra tardana de Liszt. |
| Font: HPLT | |
| The building is now an interpretive museum. | L’edifici és ara un museu interpretatiu. |
| Font: Covost2 | |
| The 15th century mikveh interpretative space. | Espai interpretatiu del micvé del segle XV. |
| Font: MaCoCu | |
| Programming becomes thus an interpretative game. | La programació esdevé així un joc interpretatiu. |
| Font: MaCoCu | |
| The interpretative register of this work is broad and varied. | És ampli i variat el registre interpretatiu d’aquesta obra. |
| Font: MaCoCu | |
| Under the aegis of Plácido Domingo, members of the Centre de Perfeccionament develop their interpretative style, they learn to feel the musical and dramatic nature of the different characters and operas, and study aspects that are so important to any singer such as expression, gestures, the intent of the spoken word, and its theatrical nature. | Sota l’ègida de Plácido Domingo, els components del Centre de Perfeccionament hi desenrotllen el seu estil interpretatiu, s’endinsen en la naturalesa musical i dramàtica dels personatges i de les òperes, i aprofundixen en allò tan essencial en qualsevol cantant com és el sentit de l’expressió, del gest, de la intenció de la paraula i la seua naturalesa teatral. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |